作法

詞語(yǔ)解釋

作法[ zuò fǎ ]

⒈  做法。

例用模子鑄造金屬品的作法要比有記載的歷史早。

英way of doing or making a thing; method of work; practice;

⒉  作文的方法。

英art of composition; art of writing a composition;

⒊  制定法律。

英make laws;

⒋  舊時(shí)指道士施行法術(shù)。

英resort to magic arts;

引證解釋

⒈  謂創(chuàng)制法律、典章等。

引《左傳·昭公四年》：“君子作法於涼，其弊猶貪；作法於貪，敝將若之何？”
《后漢書(shū)·東夷列傳論》：“若 箕子 之省簡(jiǎn)文條而用信義，其得圣賢作法之原矣！”
唐 杜甫 《石犀行》：“先王作法皆正道，詭怪何得參人謀？”

⒉  施展法術(shù)。

引《紅樓夢(mèng)》第一一七回：“元帝老爺 沒(méi)法，叫神將作法，卻都沒(méi)有主意。”
魯迅 《花邊文學(xué)·奇怪》：“看見(jiàn)一群人在燒香拜龍，作法求雨。”

⒊  指弄手段。

引《儒林外史》第三二回：“這事在你作法便了。做成了，少不得‘言身寸’。”

⒋  做樣子。謂懲治以警其余。

引《紅樓夢(mèng)》第七三回：“大約這些奶子們……比別人更可惡！專管調(diào)唆主子，護(hù)短偏向。我都是經(jīng)過(guò)的，況且要拿一個(gè)作法，恰好果然就遇見(jiàn)了一個(gè)。”
《紅樓夢(mèng)》第九回：“雖不敢呵叱 秦鐘，卻拿著 香憐 作法，反説他多事，著實(shí)搶白了幾句。”

⒌  作文或作畫(huà)的方法。

引清 周中孚 《鄭堂札記》卷四：“畢秋颿 《＜經(jīng)典文字辨正＞序》，作法本於 董彥遠(yuǎn) 《除正字謝啟》。”
魯迅 《花邊文學(xué)·奇怪三》：“有三幅插圖有些象 麥綏萊勒 的手筆，黑白分明，我曾從良友公司翻印的四本小說(shuō)書(shū)里記得了他的作法。”

⒍  做法。

例如：他到如今還未曾學(xué)會(huì)豆腐的作法。

⒎  指行為表現(xiàn)的方式。

例如：這種作法反映出他的品德意識(shí)。

國(guó)語(yǔ)辭典

作法[ zuò fǎ ]

⒈  創(chuàng)立典章、法律等。

引《文選·干寶·晉紀(jì)總論》：「夫作法于治，其弊猶亂；作法于亂，誰(shuí)能救之。」

⒉  制作的方法。

例如：「這道菜的作法簡(jiǎn)易，適合初學(xué)者學(xué)習(xí)。」

⒊  術(shù)者施行法術(shù)。

引《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話上》：「然小行者被他作法，變作一個(gè)驢兒，吊在廳前。」
《三國(guó)演義·第二回》：「張寶作法，風(fēng)雷大作，飛砂走石，黑氣漫天，滾滾人馬，自天而下。」

⒋  作文章的方法。

引《紅樓夢(mèng)·第四八回》：「香菱笑道：『好姑娘，別混我。』一面說(shuō)，一面作了一首，先與寶釵看。寶釵看了，笑道：『這個(gè)不好，不是這個(gè)作法。』」

⒌  做懲戒的榜樣。

引《紅樓夢(mèng)·第九回》：「今見(jiàn)秦香二人來(lái)告金榮，賈瑞心中便更不自在起來(lái)，雖不好呵叱秦鐘，卻拿著香憐作法，反說(shuō)他多事，著實(shí)的搶白了幾句。」

英語(yǔ)course of action, method of doing sth, practice, modus operandi

德語(yǔ)Art und Weise etw. künstlerisch darzustellen (S, Kunst)?, Ausführung, Ausführungsweise, Ausführungsart (S)?, Kompositionsweise, Art und Weise etw. zu komponieren (S, Mus)?, Schreibweise, Schreibstil (S, Lit)?, Art und Weise etw. zu praktizieren bzw. ausüben (V)?, Gesetze beschlie?en, schaffen, verfassen (V, Rechtsw)?, magische Rituale ausführen (V, Gesch)?

法語(yǔ)procédé, pratique