折磨

詞語解釋

折磨[ zhé mó ]

⒈  使身心承受痛苦。

例受疾病的折磨。

英torment; rack; torture;

引證解釋

⒈  使在精神或肉體上受打擊，受痛苦。

引唐 白居易 《春晚詠懷贈皇甫朗之》：“多中更被愁牽引，少里兼招病折磨。”
《儒林外史》第五四回：“我貪圖些甚么？受這些折磨！”
秦牧 《長河浪花集·深情注視壁上人》：“﹝她﹞受著窮困和胃潰瘍的折磨，但仍然一心一意要寫成這本書。”

⒉  猶消磨。

引明 孟稱舜 《桃花人面》第二出：“無端花月成淹滯，有限韶光空折磨，俺衷腸您知么？”
謝覺哉 《書同文，語同音》：“還要死記背誦。這樣，折磨了我好幾年的光陰，卻一點用處也沒有。”

國語辭典

折磨[ zhé mó ]

⒈  使精神或肉體上承受痛苦。唐·白居易〈春晚詠懷贈皇甫朗之〉詩：「多中更被愁牽引，少處兼遭病折磨。」也作「磨折」、「折蹬」、「折剉」。

引《儒林外史·第五四回》：「我貪圖些甚么？受這些折磨！你家有銀子，不愁弄不得一個人來，放我一條生路去罷！」

近磨難 熬煎

英語to persecute, to torment

德語peinigt , schikanieren , Behelligung (S)?, Bel?stigung (S)?, Drill (S)?, Feuerprobe (S)?, Plage (S)?, Qu?lerei (S)?, Verfolgung (S)?, maltr?tieren (V)?, peinigen (V)?, betroffen (Adj)?, folternd (Adj)?

法語tourmenter