招手

詞語解釋

招手[ zhāo shǒu ]

⒈  舉起手來上下搖動，示意叫人過來或表示打招呼。

英beckon;

引證解釋

⒈  打手勢招呼人或向人問候、致意。

引清 陳大章 《九江夜泊》詩：“云中五老人，見我時招手。”
《紅樓夢》第二五回：“卻説 小紅 正自出神，忽見 襲人 招手叫他，只得走上前來。”
曹禺 《日出》第二幕：“他推開 白露 臥室門，和顏悅色的招手，誘出 小東西。”

國語辭典

招手[ zhāo shǒu ]

⒈  揮動手臂，表示打招呼、問候之意。

例如：「由于距離太遠，只好彼此招手致意了。」

⒉  以手勢叫人來。

引《紅樓夢·第一二回》：「心中到底不足，又翻過正面來，只見鳳姐還招 手叫他，他又進去。」

英語to wave, to beckon

德語flattern, wehen , winken (V)?, winkend (Adj)?

法語agiter la main, faire signe de main