在座

詞語解釋

在座[ zài zuò ]

⒈  在聚會、宴會的座位上，泛指參加聚會或集會。

例在座的多是年輕朋友。

英be present;

引證解釋

⒈  亦作“在坐”。到席；在場。今多指在聚會、會議等的座上。

引唐 杜甫 《送重表侄王砅評事使南海》詩：“秦王 時在坐，真氣驚戶牖。”
明 王守仁 《傳習錄》卷上：“時 曰仁 在傍曰：‘如此，才是真知；即是行矣！’一時在座諸友皆有省。”
冰心 《我的朋友的母親》：“這樣，他就結了婚，那天你不是還在座？”

國語辭典

在座[ zài zuò ]

⒈  會席時在座位上。泛指參與、出席。

引《文明小史·第三一回》：「當下見余伯集在座，倒覺突兀。」

英語to be present

德語dabei sein, dabeisein [alt]

法語assister, être présent