原件

詞語解釋

原件[ yuán jiàn ]

⒈  翻印稿件、制作復制品所依據的原來稿件或物件。

英original; script;

引證解釋

⒈  文件的原本。

引王西彥 《一個小人物的憤怒》：“說是公正嚴明的局長不徇私情，簽呈上面連個批示也不肯寫，就原件退下來了。”

國語辭典

原件[ yuán jiàn ]

⒈  原料配件。

例如：「進口車的原件大都來自國外，因此價格十分昂貴。」

英語the original, original document, master copy

德語Original, Urschrift (S)?

法語l'original, document original, copie ma?tre