以便

詞語解釋

以便[ yǐ biàn ]

⒈  用在下半句話的開頭，表示使下文所說的目的容易實現。

例說話清楚些，以便聽懂你的意思。

英so that; so as to; with the aim of;

⒉  為了有利于。

例將在外，主令有所不受，以便國家。——《史記·魏公子列傳》

英with an eye to; in order that; in order to; so as to;

引證解釋

⒈  用于下半句話開頭，表示使下文所說的目的容易實現。

引馬王堆 漢 墓帛書《戰國縱橫家書·蘇秦自趙獻書于齊王章二》：“粱（梁 ）、 乾（韓 ）無變，三 晉 與 燕 為王功（攻） 秦，以便王之功（攻） 宋 也，王何不利焉。”
宋 陸游 《老學庵筆記》卷三：“蓋前一簡作科斗，復一簡作隸書，釋之以便讀誦。”
毛澤東 《人的正確思想是從那里來的？》：“對我們的同志，應當進行辯證唯物論的認識論的教育，以便端正思想，善于調查研究，總結經驗，克服困難，少犯錯誤，做好工作。”

國語辭典

以便[ yǐ biàn ]

⒈  行文時承接上句的開頭用語，表示才能使下文所指的目的實現、完成。

引宋·陸游《老學庵筆記·卷三》：「蓋前一簡作科斗，后一簡作隸書釋之，以便讀誦。」

英語so that, so as to, in order to

德語so dass , um ... zu , damit

法語pour, afin de, dans le but de