循規蹈矩

詞語解釋

循規蹈矩[ xún guī dǎo jǔ ]

⒈  適合常規和習俗。

例與鎮上循規蹈矩的人合不來。

英nice; act with directions; follow the usual rules and regulations; toe the line;

⒉  也用于形容拘守成規，不敢有所變動。

例皆因看的你們是三四代的老媽媽，最是循規蹈矩。——《紅樓夢》

引證解釋

⒈  遵守規矩。

引宋 朱熹 《答方賓王書》：“循涂守轍，猶言循規蹈矩云爾。”
《兒女英雄傳》第一回：“老爺又是位循規蹈矩、聽天任命、不肯茍且的人。”
魯迅 《華蓋集續編·一點比喻》：“那時候，人們，尤其是青年，就都循規蹈矩，既不囂張，也不浮動，一心向著‘正路’前進了。”

國語辭典

循規蹈矩[ xún guī dào jǔ ]

⒈  遵守禮法，不逾越法度。明·無名氏也作「蹈規循矩」、「蹈矩循規」、「應規蹈矩」。

引《霞箋記·第六出》：「吾輩朋友李玉郎，一向在先生面前，何等循規蹈矩。」
《兒女英雄傳·第一回》：「老爺又是位循規蹈矩，聽天任命，不肯茍且的人，只得呈報銷假投供。」

近奉公守法 規規矩矩 安分守己

反飛揚拔扈 橫行不法 胡作非為