洗濯

詞語解釋

洗濯[ xǐ zhuó ]

⒈  洗滌。

英wash;

⒉  除去。

英罪過、積習、恥辱、仇恨等;

引證解釋

⒈  洗滌。

引《藝文類聚》卷二引《六韜》：“祖行之日，雨輜重車至軫，是洗濯甲兵也。”
《醒世恒言·獨孤生歸途鬧夢》：“造錦既成，須要取這江水再加洗濯，能使顏色加倍鮮明。”
丁玲 《太陽照在桑干河上》四：“大姑娘陪著她娘沒出門，正在洗濯侄兒侄女們換下的衣服。”

⒉  除去(罪過、積習、恥辱、仇恨等)。

引宋 蘇轍 《齊州祈雨青辭》：“民既窮瘁，吏亦震恐，各知咎殃，將自洗濯。”
清 薛福成 《答友人論禁洋煙書》：“使民自漸摩洗濯而去其習，其效非可捩契至者哉。”
清 吳樾 《意見書》：“宗旨曖昧，手段卑劣，進則不能為祖國洗濯仇恥，退亦不克得 滿洲 信任，譸張為幻，迷亂后生。”
王以仁 《流浪》：“一霎時救急的計劃，便留下了我一生洗濯不了的敗德。”

國語辭典

洗濯[ xǐ zhuó ]

⒈  清洗。

引《西游記·第一回》：「青松林下任他頑，綠水澗邊隨洗濯。」

⒉  除去罪惡、恥辱。

引宋·蘇轍〈齊州祈雨青辭〉：「民既窮瘁，吏亦震恐，各知咎殃，將自洗濯。」

英語to wash, to cleanse, to launder

法語linge de maison