小春

詞語解釋

小春[ xiǎo chūn ]

⒈  指農歷十月。

英the tenth lunar month; late autumn;

引證解釋

⒈  指夏歷十月。參見“小陽春”。

引宋 陳元靚 《歲時廣記》卷三七引《初學記》：“冬月之陽，萬物歸之。以其溫暖如春，故謂之小春，亦云小陽春。”
宋 歐陽修 《漁家傲》詞：“十月小春梅蕊綻，紅爐畫閤新裝遍。”
元 王實甫 《西廂記》第五本第一折：“指歸期約定九月九，不覺的過了小春時候。”
明 唐寅 《顧君滿考張西溪索詩餞之》：“三年幕下勞王事，十月 江南 應小春。”
郁達夫 《浙東景物紀略·爛柯紀夢》：“十月陽和，本來就是小春的天氣，可是我們到 爛柯山 的那天，覺得比平時的十月，還更加和暖了幾分。”

⒉  指夏歷八月。

引宋 贊寧 《筍譜》：“大抵竹八月俗謂之小春。熱欲去，寒欲來，氣至而涼，故曰小春。”

⒊  小春作物。指小春時期播種的小麥、豌豆、油菜等農作物。或稱“春花”。

引李劼人 《死水微瀾》第六部分一：“田野間，小春既未長出，是冬水田哩，便蓄著水。”

國語辭典

小春[ xiǎo chūn ]

⒈  陰歷十月，因天氣溫暖如春而得名。

引宋·歐陽修〈漁家傲·十月小春梅蕊綻〉詞：「十月小春梅蕊綻，紅爐畫閣新裝遍。」

英語10th month of the lunar calendar, Indian summer, crops sown in late autumn

法語10ème mois du calendrier lunaire, été Indien, récolte faite tard dans l'automne