通行

詞語解釋

通行[ tōng xíng ]

⒈  指行人、車馬等經過交通線。

例通行無阻。

英pass through; go through;

通行[ tōng xíng ]

⒈  流行；通用。

例國際上通行的貫例。

英current; general;

引證解釋

⒈  謂行人、車馬等可以通過。

引《尉繚子·分塞令》：“非將吏之符節，不得通行……不成行伍者，不得通行。”
唐 杜甫 《王竟攜酒高亦同過》詩：“臥病荒郊遠，通行小徑難。”
陳良 《絲路史話》二：“漢 以前這條路是早已通行的，并非 張騫 才開其端。”

⒉  通用；流行。

引《漢書·王吉傳》：“今俗吏所以牧民者，非有禮義科指可世世通行者也，獨設刑法以守之。”
唐 劉禹錫 《觀博》：“是制也通行之久矣，莫詳所祖。”
杞憂子 《苦學生》第五回：“曉得 美國 地方通行英語，便逢人問信。”

⒊  行文通知。

引明 劉若愚 《酌中志·內臣職掌紀略》：“禮部通行 順天府，造金字經三部，黑字經五部，選得番僧，兼日早回，毋得淹滯。”

國語辭典

通行[ tōng xíng ]

⒈  通過，暢行無阻。

引《尉繚子·分塞令》：「非將吏之符節，不得通行。」
《史記·卷八·高祖本紀》：「諸城未下者，聞聲爭開門而待，足下通行無所累。」

近通暢 流行

反停止

⒉  普遍應用。

引《漢書·卷七二·王吉傳》：「今俗吏所以牧民者，非有禮義科指可世世通行者也，獨設刑法以守之。」

⒊  習以為常。

引《漢書·卷七六·張敞傳》：「廣川王姬昆弟及王同族宗室劉調等通行為之囊橐，吏逐捕窮窘，蹤跡皆入王宮。」

英語to go through, a passage through, in general use, a pass or laissez-passer, a license (to a computer account)?

德語Durchfahrt (S)?, erlauben, lizenzieren (V)?, hindurchgehen, passieren (V)?

法語courant, en vigueur, passer, circuler