天亮

詞語解釋

天亮[ tiān liàng ]

⒈  太陽快要露出地平線時天空發出光亮。

英daybreak; dawn;

引證解釋

⒈  指太陽將要露出地平線，天空發出光亮的時候。

引《儒林外史》第十六回：“太公夜里要出恭，從前沒人服侍，就要忍到天亮。”
《二十年目睹之怪現狀》第十七回：“此時卻睡不著了，又看了一會書，已經天亮了。”
丁玲 《母親》：“這夜大家都緊張極了，在臨時替他們預備的房間里， 曼貞 陪著她們，幾乎討論到天亮。”

⒉  謂秉性貞信。

引《宋書·武帝紀上》：“鎮軍將軍……忠誠天亮，神武命世。”

國語辭典

天亮[ tiān liàng ]

⒈  破曉、天明。

引《紅樓夢·第四九回》：「寶玉因心里記掛著這事，一夜沒生好睡，天亮了就爬起來。」
《文明小史·第一五回》：「新春夜長，好容易熬到天亮。」

近平明 平旦

反天黑 入夜

⒉  比喻心中澄明，如天空般明亮。

引《宋書·卷一·武帝本紀上》：「忠誠天亮，神武命世，用能貞明協契，義夫響臻。」

英語dawn, daybreak

德語Tageslicht (S)?

法語lever du jour, lumière du jour