酸甜苦辣

詞語解釋

酸甜苦辣[ suān tián kǔ là ]

⒈  指各種味道。比喻人生的種種遭遇。

例他品嘗著人生的酸甜苦辣，不禁感慨萬千。

英joys and sooows are sour, sweet, bitter and hot;

引證解釋

⒈  泛指各種滋味，多比喻人的各種不同的遭遇。

引清 蔣士銓 《臨川夢·說夢》：“十年間，嘗遍了那些兒酸甜苦辣。”

國語辭典

酸甜苦辣[ suān tián kǔ là ]

⒈  各種味道。也用來比喻生活中如意、失意等種種遭遇。也作「甜酸苦辣」。

英語sour, sweet, bitter and spicy hot, fig. the joys and sorrows of life

德語Freuden und Leiden , gute und schlechte Zeiten im Leben

法語(expr. idiom.)? aigre, sucré, amer et épicé, les joies et les tristesses de la vie