施展

詞語解釋

施展[ shī zhǎn ]

⒈  發揮；運用。

例(他們)施展叭兒狗的伎倆，指桑罵槐，向魯迅先生“嗚鳴不已”。——《瑣憶》

英give free play to;

引證解釋

⒈  展開。

引唐 元稹 《竹簟》詩：“竹簟襯重茵，未忍都令卷。憶昨初來日，看君自施展。”
魯迅 《準風月談·禁用和自造》：“據我的經驗，墨汁也并非可以常用的東西，寫過幾千字，毛筆便被膠得不能施展。”

⒉  謂顯示本領，發揮才能。

引元 薛昂夫 《殿前歡·冬》曲：“施展出江湖氣概，抖擻出風月情懷。”
《醒世恒言·一文錢小隙造奇冤》：“將 田牛兒 圍住，險些兒動不得。急起左拳來打，手尚未起，又被一人接住，兩邊扯開。 田牛兒 便施展不得。”
清 昭槤 《嘯亭雜錄·張文端代作詩》：“王文簡公 士禛，詩名重於當時，浮沉粉署，無所施展。”
王西彥 《人的世界》：“他并不是沒有才能，不過沒有一個地方可以讓他施展才能。”

⒊  使用。

引杜鵬程 《保衛延安》第五章：“他們有的是刺刀、手榴彈、子彈，但不能施展：刺刀不敢近，打槍又怕打中他們的人。”

國語辭典

施展[ shī zhǎn ]

⒈  發揮才能、抱負。

引唐·元稹〈竹簟〉詩：「憶昨初來日，看君自施展。」
《西游記·第四二回》：「行者磕頭道：『弟子不敢在菩薩面前施展。』」

近發揮

英語to use fully, to put to use

德語zeigen , ausleben (V)?, entfalten (V)?, voll entwickeln

法語déployer