柔情

詞語解釋

柔情[ róu qíng ]

⒈  溫柔的感情。

英tender feelings;

引證解釋

⒈  溫柔的感情。

引三國 魏 曹植 《洛神賦》：“柔情綽態，媚於語言。”
晉 陶潛 《閑情賦》：“淡柔情於俗內，負雅志於高云。”
唐 元稹 《鶯鶯傳》：“戲調初微拒，柔情已暗通。”
宋 秦觀 《鵲橋仙》詞：“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。”
郭小川 《廈門風姿》詩：“但見那－－百樣仙姿、千般奇景、萬種柔情。”

國語辭典

柔情[ róu qíng ]

⒈  溫婉的情意。

引晉·陶淵明〈閑情賦〉：「淡柔情于俗內，負雅志于高云。」
唐·元稹《鶯鶯傳》：「戲調初微拒，柔情已暗通。」

英語gentle feelings, tender sentiments

德語Z?rtlichkeit (S, Pers)?, z?rtlich (Adj)?

法語tendresse, tendres sentiments