取材

詞語解釋

取材[ qǔ cái ]

⒈  選取材料或原料。

例就地取材。

英draw materials;

引證解釋

⒈  選取材料。

引《左傳·隱公五年》：“故講事以度軌量，謂之軌；取材以章物采，謂之物。”
《新唐書·五行志一》：“蓋王者之有天下也，順天地以治人，而取材于萬物以足用。若政得其道，而取不過度，則天地順成，萬物茂盛。”
洪深 《最近的個人的見解》：“因為我們現在工作的對象是 廣東 的農村大眾；故劇本的取材，需要適合于 廣東 一般農村大眾，在生活體驗中所能理解的事實。”

⒉  裁度。材，通“裁”。 《論語·公冶長》：“子 曰：‘道不行，乘桴浮于海。從我者，其 由 與？’ 子路 聞之喜。

引子 曰：‘ 由 也好勇過我，無所取材。’”
朱熹 注：“﹝夫子﹞譏其不能裁度事理。”

國語辭典

取材[ qǔ cái ]

⒈  選擇材料。

引《左傳·隱公五年》：「取材以章物采，謂之物。」
《論語·公冶長》：「由也好勇過我，無所取材。」

英語to collect material

德語etw als Quelle, Vorlage benutzen (V, Lit)?, den Stoff, das Material von ... nehmen (Lit)?

法語recueillir du matériel