切磋琢磨

詞語解釋

切磋琢磨[ qiē cuō zhuó mó ]

⒈  切、磋、琢、磨是指把骨頭、象牙、玉石、石頭等加工成器物。后用以比喻學習和研究問題時互相討論，取長補短。

例切磋琢磨，乃成寶器。——漢·王充《論衡》

英education as a gradual polishing process;

引證解釋

⒈  亦作“切瑳琢磨”。

⒉  器物加工的工藝名稱。

引《爾雅·釋器》：“骨謂之切，象謂之磋，玉謂之琢，石謂之磨。”
郭璞 注：“皆治器之名也。”
漢 王充 《論衡·量知》：“骨曰切，象曰瑳，玉曰琢，石曰磨；切瑳琢磨，乃成寳器。”
清 葉燮 《原詩·內篇上》：“切磋琢磨，屢治而益精。”

⒊  比喻道德學問方面互相研討勉勵。

引語本《詩·衛風·淇奧》：“有匪君子，如切如磋，如琢如磨。”
北齊 劉晝 《新論·貴言》：“知交之於朋友，亦有切磋琢磨之義。”
唐 元稹 《戒勵風俗德音》：“士庶人無切磋琢磨之益，多銷鑠浸潤之讒。”
宋 王安石 《與孫莘老書》：“今世人相識，未見有切瑳琢磨如古之朋友者，蓋能受善言者少。”
蕭乾 《魚餌·論壇·陣地》：“應該說曾起到了文藝界相互切磋琢磨的作用。”

國語辭典

切磋琢磨[ qiē cuō zhuó mó ]

⒈  切、磋、琢、磨為對玉石象牙等加工的各種方法。語本漢·毛亨·傳：「治骨曰切，象曰磋，玉曰琢，石曰磨。」后比喻互相研究討論，以求精進。唐·元稹〈戒勵風俗德音〉：「士庶人無切磋琢磨之益，多銷鑠浸潤之讒。」

引《詩經·衛風·淇奧》：「如切如磋，如琢如磨。」

近互相研究

反不相為謀

英語lit. cutting and polishing (idiom)?, fig. to learn by exchanging ideas or experiences