弄臣

詞語解釋

弄臣[ nòng chén ]

⒈  帝王狎昵的臣子。

例宮廷弄臣。

英court favorite;

引證解釋

⒈  為帝王所寵幸狎玩之臣。

引《史記·張丞相列傳》：“文帝 度丞相已困 通（鄧通 ），使使者持節(jié)召 通，而謝丞相曰：‘此吾弄臣，君釋之。’”
《北齊書·徐之才傳》：“又戲謔滑稽，言無不至，於是大被狎昵……求出，除 趙州 刺史，竟不獲述職，猶為弄臣。”
《明史·佞幸傳序》：“漢 史所載佞倖，如 籍孺、閎孺、鄧通、韓嫣、李延年、董賢、張放 之屬，皆以宦寺弄臣貽譏千古。”
曹禺 《王昭君》第二幕：“但他不能算是一個弄臣，他至今還是個奴隸，雖然他的穿戴和從前是不相同了。”

國語辭典

弄臣[ nòng chén ]

⒈  皇上親近狎玩之臣。

引《史記·卷九六·張丞相》：「此吾弄臣，君釋之。」

英語emperor's favorite courtier

德語Narr (S, Gesch)?

法語bouffon