良民

詞語解釋

良民[ liáng mín ]

⒈  舊時指一般的平民(區別于賤民)

英common people;

⒉  舊時指安分守己的善良百姓。

英law-abiding people;

引證解釋

⒈  舊時指安分守法的百姓。

引《管子·明法解》：“盜賊弗誅，則傷良民。”
漢 王符 《潛夫論·述赦》：“今日賊良民之甚者，莫大於數赦。”
《三國志平話》卷上：“如自愿去了黃巾，便為國家良民，如不去黃巾，全家誅殺。”
周立波 《暴風驟雨》第一部七：“查該 韓鳳岐 確是大大的良民，請長官開恩釋放。”

⒉  舊時指一般的平民，區別于“奴隸”。

引晉 袁宏 《后漢紀·質帝紀》：“或取良民以為奴婢，名曰自賣民。”
《隋書·藝術傳·耿詢》：“煬帝 即位，進欹器，帝善之，放為良民。”

國語辭典

良民[ liáng mín ]

⒈  安分守法的百姓。

引《管子·明法解》：「盜賊弗誅，則傷良民。」
《三國演義·第一〇回》：「聚眾數十萬，頭目不等，劫掠良民。」

反劣民 賤民 莠民

英語good people, ordinary people (i.e. not the lowest class)?

法語bonnes gens, gens ordinaires