口授

詞語解釋

口授[ kǒu shòu ]

⒈  口頭傳授。

英instruct orally;

⒉  口說而由別人代寫。

例向秘書口授一封信稿。

英dictate;

引證解釋

⒈  口頭傳授。

引《漢書·藝文志》：“仲尼 思存前圣之業……有所襃諱貶損，不可書見，口授弟子，弟子退而異言。”
唐 韓愈 《答殷侍御書》：“前者蒙示新注《公羊春秋》，又聞口授指略，私心喜幸。”
吳晗 《燈下集·古人讀書不易》：“只能憑老師口授，自己筆記。”

⒉  口頭說，叫別人寫。

引《三國志·蜀志·王平傳》：“平 生長戎旅，手不能書，其所識不過十字，而口授作書，皆有意理。”
《魏書·高祖孝文帝紀下》：“才藻富贍，好為文章，詩賦銘頌，任興而作。有大文筆，馬上口授，及其成也，不改一字。”
杜鵬程 《在和平的日子里》第三章：“小秦 說：‘……你認為這樣好，就這樣辦。你口授命令吧。’”
劉賓雁 《本報內部消息（續篇）》：“總編輯叫他寫三篇社論，口授了社論的中心內容。”

國語辭典

口授[ kǒu shòu ]

⒈  以口傳授。

引《漢書·卷三〇·藝文志》：「有所褒諱貶損，不可書見，口授弟子，弟子退而異言。」
《三國志·卷四三·蜀書·王平傳》：「平生長戎旅，手不能書，其所識不過十字，而口授作書，皆有意理。」

德語Diktat (S)?, Diktieren (S)?, angesagt (V)?, ansagen (V)?