慷慨激昂

詞語解釋

慷慨激昂[ kāng kǎi jī áng ]

⒈  形容語調(diào)高亢有力，情緒激奮昂揚。

例反對奴隸制的慷慨激昂的言論。

英vehement;

國語辭典

慷慨激昂[ kāng kǎi jī áng ]

⒈  志氣高昂，情緒激揚。唐·柳宗元〈上權(quán)德輿補闕溫卷決進退啟〉：「今將慷慨激昂，奮攘布衣，縱談作者之筵，曳裾名卿之門。」也作「慷慨激烈」、「激昂慷慨」。

英語impassioned, vehement

德語mit Hingabe, voller Enthusiasmus, pathetisch, enthusiastisch (Adj)?

法語non passionné, véhément