喉舌

詞語解釋

喉舌[ hóu shé ]

⒈  泛指說話的器官和新聞媒介。

例王之喉舌。——《詩·大雅·烝民》。傳：“家宰也。”
我們的報紙是人民的喉舌。

英mouthpiece; spokesman;

引證解釋

⒈  比喻掌握機要、出納王命的重臣。后亦以指尚書等重要官員。

引《詩·大雅·烝民》：“出納王命，王之喉舌。”
《后漢書·李固傳》：“尚書亦為陛下喉舌。”
宋 梅堯臣 《聞臨淄公薨》詩：“官為喉舌勛爵一品兮，經筵講義尊 蕭 匡。”
清 昭槤 《嘯亭雜錄·折子》：“凡有緊密事務，改用摺奏，專命奏事人員若干，以通喉舌，無不立達御前。”

⒉  指口才；言辭。

引唐 劉知幾 《史通·雜說下》：“昔 魏 史稱 朱異 有口才， 摯虞 有筆才，故知喉舌翰墨，其辭本異。”
胡國梁 《辛亥廣州起義別記》：“﹝我們﹞費了許多的喉舌，才能恢復僑胞的信仰和得到其贊助。”

⒊  喻代言者。

引劉少奇 《對華北記者團的談話》：“你們的筆，是人民的筆，你們是黨和人民的耳目喉舌。”
周而復 《上海的早晨》第四部十四：“永祥 兄是我們 上海 工商界的喉舌，哪方面也少不了他。”
柯靈 《香雪海·三十八年前的一張舊報》：“當時在 上海 出版的英文報紙，是 美國 資產階級的喉舌。”

⒋  喻要害之地；交通要道。

引《南齊書·劉繪傳》：“南康 是三州喉舌，應須治干。”
《續資治通鑒·宋度宗咸淳六年》：“國家所恃者大 江，襄樊 其喉舌，議不容緩。”
清 侯方域 《定鼎說》：“聞之正位居體者，以中夏為喉舌，不以關陲為襟帶也。”

國語辭典

喉舌[ hóu shé ]

⒈  咽喉與口舌。

⒉  比喻掌握機要，負責傳達國君命令的重要官員。

引《詩經·大雅·烝民》：「出納王命，王之喉舌。」
漢·揚雄〈尚書箴〉：「出入王命，王之喉舌。」

⒊  比喻口才、言辭。

引唐·劉知幾《史通·卷一八·雜說下》：「昔魏史稱朱異有口才、摯虞有筆才，故知喉舌翰墨，其辭本異。」

⒋  比喻代言人。

例如：「民意代表是人民的喉舌。」

⒌  比喻要害之處或交通要道。

引《南齊書·卷四八·劉繪傳》：「南康是三州喉舌，應須治干。」

英語mouthpiece, spokesperson

德語Telefonmuschel, Mundstück (S)?

法語gorge et langue, organes de la parole, porte-parole