果敢

詞語解釋

果敢[ guǒ gǎn ]

⒈  當機立斷，敢作敢為。

例毛主席指揮全軍，以機動果敢的行動，迅速回師桐梓，擺脫敵人。——《遵義會議的光芒》

英courageous and resolute;

引證解釋

⒈  果決勇敢。

引《逸周書·謚法》：“彊毅果敢曰剛。”
唐 李咸用 《猛虎行》詩：“爪牙欺白刃，果敢無前陣。”
《明史·常遇春傳》：“遇春 沉鷙果敢，善撫士卒，摧鋒陷陣，未嘗敗北。”
魏巍 《東方》第六部第十一章：“她已經長大了，在戰(zhàn)爭的烈火中長大了，處處英勇果敢，意志堅強。”

國語辭典

果敢[ guǒ gǎn ]

⒈  勇敢果決。

引《荀子·榮辱》：「果敢而振，猛貪而戾。」
《后漢書·卷七九·儒林傳下·周澤傳》：「澤果敢直言，數有據爭。」

近勇敢

反懦弱

英語courageous, resolute and daring

德語kühn und entschlossen

法語courageux, audacieux, Kokang (état chinois de Birmanie )?