狗血噴頭

詞語解釋

狗血噴頭[ gǒu xiě pēn tóu ]

⒈  形容罵得一塌糊涂。

例(范進)被胡屠戶一口啐在臉上，罵了一個狗血噴頭。——《儒林外史》

英let loose a stream of abuse against;

引證解釋

⒈  形容罵得很厲害。

引《金瓶梅詞話》第十七回：“我還把他駡的狗血噴了頭。”
《儒林外史》第三回：“﹝ 范進 ﹞被 胡屠戶 一口啐在臉上，駡了一個狗血噴頭。”
《人民文學》1977年第11期：“被罵得狗血噴頭的 胡高參，連忙鉆進汽車里，示意司機趕快開車。”
亦作“狗血淋頭”。 巴金 《秋》三七：“他們睡得正香，你敢去吵醒他們，一定要罵得你狗血淋頭。”
歐陽山 《高干大》十一：“一張嘴，他就把你罵個狗血淋頭。”

國語辭典

狗血噴頭[ gǒu xiě pēn tóu ]

⒈  古時以狗血除兇避惡。比喻被斥罵得很厲害。

引《二十年目睹之怪現狀·第四七回》：「那提調狼狽不堪，到了岸上，見了欽差，回完了公事話，正要訴苦，才提到了『海航』管帶四個字，被欽差拍著桌子，狗血噴頭的一頓大罵。」