擱淺

詞語(yǔ)解釋

擱淺[ gē qiǎn ]

⒈  船只進(jìn)入水淺處，不能行駛；比喻事情遭到阻礙而中途停頓。

例搬遷問(wèn)題導(dǎo)致工程擱淺。
由于材料供應(yīng)不上，工程中途擱淺。

英take the ground; be stranded;

引證解釋

⒈  船舶進(jìn)入水淺處無(wú)法航行。

引《儒林外史》第四三回：“鹽船擱淺了，我們快幫他去起撥！”
逯斐 《解凍以后》：“船在這兒擱淺了，自己不能在預(yù)定的日子趕到礦山，耽誤了開(kāi)學(xué)怎么辦呢？”

⒉  比喻事情遭到阻礙而中途停頓。

引吳晗 《三百年前的歷史教訓(xùn)》：“只是天不如人意，這些計(jì)劃，都因南都傾覆而擱淺?！?br />茅盾 《子夜》八：“然而最可惡的是她現(xiàn)在要用的辭句，先生都沒(méi)教過(guò)，英文讀本上也找不到；她寫(xiě)了半行就擱淺了。”

國(guó)語(yǔ)辭典

擱淺[ gē qiǎn ]

⒈  船重水淺無(wú)法行進(jìn)。

引《初刻拍案驚奇·卷五》：「只是船重得緊，所以只管擱淺。若要行 得快，除非人上岸去，等船輕了，好行。」

⒉  比喻事情受阻停頓。

例如：「這次會(huì)議又?jǐn)R淺了。」