改道

詞語解釋

改道[ gǎi dào ]

⒈  改變行走路線。

英change one’s route;

⒉  河流改變河道。

例三峽改道工程。

英diversion of the course of river;

引證解釋

⒈  改變方法、制度。

引《晏子春秋·外篇上二十》：“晏子 對曰：‘臣請改道易行而治 東阿，三年不治，臣請死之。’”
漢 班固 《白虎通·三正》：“王者有改道之文，無改道之實。”

⒉  河流改變原有的通道。

引清 傅澤 《行水金鑒·濟水》：“蓋其時 濟水 改道，從 蒲臺 東北，與 河 渾濤而入海也。”

⒊  改變行進的路線。

例如：非機動車輛改道行駛。

國語辭典

改道[ gǎi dào ]

⒈  改變前進的路線。

例如：「黃河改道」。

⒉  更改制度或措施。

引漢·劉向《說苑·卷七·致理》：「臣請改道易行，而治東阿。」

英語to change route, to divert (a road or a watercourse)?

法語changer d'itinéraire, détourner