敵愾同仇

詞語解釋

敵愾同仇[ dí kài tóng chóu ]

⒈  指抱著共同的憤，一致對付敵人。

例十年抗戰，共賦無衣，敵愾同仇，卒致勝利，而今卻成為追憶了。——郭沫若《洪波曲·南京印象》

英A common danger causes common action; be unanimous in their hatred against the enemy;

⒉  亦作“同仇敵愾”

引證解釋

⒈  后以“敵愾同仇”指抱著無比仇恨和憤怒共同一致地對付敵人。

引《詩·秦風·無衣》：“修我戈矛，與子同仇”。
《左傳·文公四年》：“諸侯敵王所愾，而獻其功”。
杜預 注：“敵，猶當也；愾，恨怒也”。
《清史稿·李宗羲傳》：“天下臣民，知皇上有臥薪嘗膽之思，必共振敵愾同仇之氣。”
郭沫若 《南京印象·秦淮河畔》：“十年抗戰，共賦《無衣》，敵愾同仇，卒致勝利，而今卻成為追憶了。”

國語辭典

敵愾同仇[ dí kài tóng chóu ]

⒈  共同抱著憤恨心情，齊心同力抵御敵人。參見「同仇敵愾」條。

引《清史稿·卷四二六·李宗羲傳》：「天下臣民，知皇上有臥薪嘗膽之思，必共振敵愾同仇之氣。」