單槍匹馬

詞語解釋

單槍匹馬[ dān qiāng pǐ mǎ ]

⒈  一枝槍，一匹馬。比喻獨自冒險沖向目標，亦喻指一個人單干。

例兵散弓殘挫虎威，單槍匹馬突重圍。——五代楚·汪遵《烏江》

英single-handed; go it alone;

引證解釋

⒈  亦作“單槍獨馬”。亦作“單鎗匹馬”。 形容孤身奮戰。

引唐 汪遵 《烏江》詩：“兵散弓殘挫虎威，單槍匹馬突重圍。”
明 梁辰魚 《浣紗記·飛報》：“一身轉戰作先鋒，單鎗匹馬飛鞚，親遭暗箭身重傷。”
清 洪昇 《長生殿·賄權》：“那時犯弁殺條血路，奔出重圍。單鎗匹馬身幸免，只指望鑒録微功折罪愆。”

⒉  比喻孤身一人或單獨行動。

引《負曝閑談》第二回：“他橫豎是單槍獨馬，一無牽掛，當下由 杭 赴 蘇，尋著了那位幫帶。”
葉圣陶 《皮包》：“現在的社會，單槍匹馬，各干各的，是不行了。”

國語辭典

單槍匹馬[ dān qiāng pī mǎ ]

⒈  比喻單獨行動，沒有絲毫助力。也作「匹馬單槍@@@匹馬單鎗」。

例如：「他做事總喜歡單槍匹馬，不愛呼朋引伴。」

近單刀赴會 單人獨馬 孤家寡人 孤軍作戰

反人多勢眾