粗俗

詞語解釋

粗俗[ cū sú ]

⒈  粗野庸俗。

例為他人所冷落的非常粗俗的少女。

英coarse;

⒉  不文雅。

例他們的笑聲常是粗俗的，常是傲慢的。

英uncouth;

引證解釋

⒈  粗野庸俗，不文雅。

引宋 曾鞏 《水西亭書事》詩：“總是白頭官長事，莫嫌粗俗向人夸。”
明 謝榛 《四溟詩話》卷三：“詩忌粗俗字，然用之在人，飾以顏色，不失為佳句。”
《金瓶梅詞話》第五八回：“只因學生一個武官，粗俗不知文理，往來書柬，無人代筆。”
楊沫 《青春之歌》第一部第十一章：“羅大方 一陣哈哈大笑，‘小伙子們，你們上當啦！我并不會編，編的真是粗俗不堪。’”

國語辭典

粗俗[ cū sú ]

⒈  粗鄙庸俗。

引《西游記·第二五回》：「師父，適間言語粗俗，多有沖撞，莫怪，莫怪。」
《紅樓夢·第二三回》：「躊躕再三，單把那文理細密的揀了幾套進去，放在床頂上，無人時自己密看。那粗俗過露的都藏在外面書房里。」

近鄙俗 蕪俚 庸俗

反高雅 精致 精雅 清秀 雅致 文雅

英語vulgar

法語béqueter