逼真

詞語解釋

逼真[ bī zhēn ]

⒈  非常像實物。

例那是俱疑似，須知兩逼真。——韓愈《春雪間早梅》
這張畫畫得很逼真。

英lifelike; true to life;

⒉  真切。

例聽得逼真。

英distinctly;

引證解釋

⒈  極像真的。

引北魏 酈道元 《水經注·沔水二》：“又有 白馬山，山石似馬，望之逼真。”
明 湯顯祖 呂碩園 《還魂記·玩真》：“小娘子畫似 崔徽，詩如 蘇蕙，行書逼真 魏夫人。”
秦牧 《藝海拾貝·酷肖》：“假葡萄無論如何逼真，不會有美好的味道。”

⒉  確實；真切。

引《醒世姻緣傳》第四六回：“宗師見是個披髮童生，眉清目秀，知是逼真 晁梁 無疑。”
況周頤 《蕙風詞話續編》卷二：“情景逼真，非老於醉鄉者不能道。”
陳登科 《風雷》第一部第二章：“祝永康 一直是在部隊里長大的，怎么會有個父親救他呢？可是那位護士講的逼真逼真。”
逼真，極為相似。 《花月痕》第九回：“偪真 鐵崖 樂府，又是一枝好手筆，足與 韓荷生 旗鼓相當。”

國語辭典

逼真[ bī zhēn ]

⒈  很像是真的。

引北魏·酈道元《水經注·沔水注》：「山石似馬，望之逼真。」
唐·韓愈〈春雪間早梅〉詩：「那是俱疑似，須知兩逼真。」

近傳神

英語lifelike, true to life, distinctly, clearly

法語ressemblant, vivant, d'une ressemblance frappante