扯皮

詞語(yǔ)解釋

扯皮[ chě pí ]

⒈  無(wú)原則地爭(zhēng)論糾纏。

例我看總是要扯皮的。

英dispute over trifles; argue back and forth; wrangle;

引證解釋

⒈  無(wú)原則的爭(zhēng)吵；不負(fù)責(zé)的推諉。

引周而復(fù) 《上海的早晨》第三部二六：“他不能再和她扯皮下去，要尋找一條脫身的道路。”
周立波 《山鄉(xiāng)巨變》上一：“依我看，不如不辦好，免得淘氣。幾家人家搞到一起，凈扯皮。”

國(guó)語(yǔ)辭典

扯皮[ chě pí ]

⒈  賴皮，無(wú)理取鬧。

例如：「他理虧了就跟你扯皮，你何必與他計(jì)較？」

英語(yǔ)to wrangle, wrangling

法語(yǔ)se disputer pour rien