恩惠

詞語解釋

恩惠[ ēn huì ]

⒈  他人給予的或給予他人的好處。

英favor;

引證解釋

⒈  仁愛。亦謂他人給予的好處、照顧。

引《文子·自然》：“去恩惠，舍圣智，外賢能，廢仁義，滅事故，棄佞辯，禁姦偽，則賢不肖者齊於道矣。”
《漢書·息夫躬傳》：“辯慧則破正道，深刻則傷恩惠。”
唐 杜甫 《宿鑿石浦》詩：“窮途多俊異，亂世少恩惠。”
《朱子語類》卷七七：“人施恩惠時，心自是直，無疑憚心。”
老舍 《蛻》十三：“桂枝 把他服侍好，這是他終身不能忘記的恩惠。”

國語辭典

恩惠[ ēn huì ]

⒈  施予他人或接受他人的情誼、好處。

引《三國演義·第六一回》：「廣施恩惠，以收民心。」
《儒林外史·第二九回》：「我父子兩個受太老爺多少恩惠，如今十七老爺?shù)搅耍以醺也粊韱柊玻俊?/span>

近膏澤 恩情 恩澤

反仇恨 仇怨 怨恨

英語favor, grace

德語Gnade, Gnade schenken (Rel)?

法語faveur, bienfait, grace