褶子

詞語解釋

褶子[ zhě zi ]

⒈  面部因收縮而成的細溝。

英wrinkle on the face;

⒉  因折疊在柔軟物質(如衣、衣料等)上造成的一道折痕。

例褶子裙。

英pleat; fold; crease;

引證解釋

⒈  古代的一種便服。后常指傳統戲裝中的一種便服。也作穿蟒袍的襯衣。男角褶子大領大襟，有水袖，分花色、素色兩種。花色褶子以彩線繡成鳥獸花草等圖案；素色褶子以黑色、藍色者為多。女角褶子長僅及膝。青衣、宮女穿的小領小襟，老旦穿的則大領大襟。

引《水滸傳》第二十回：“﹝ 宋江 ﹞看罷，拽起褶子前襟，摸出招文袋。打開包兒時， 劉唐 取出金子放在桌上。”
《儒林外史》第三十回：“當下戲子吃了飯，一個個裝扮起來，都是簇新的包頭，極新鮮的褶子。”
清 孔尚任 《桃花扇·傳歌》：“浄扁巾、褶子，扮 蘇崑生 上。”

⒉  大領的外衣。 清 以前為普通的便服， 清 代則為小孩便裝。

引《紅樓夢》第四九回：“里面短短的一件水紅妝緞狐肷褶子，腰里緊緊束著一條蝴蝶結子長穗五色宮絳，腳下也穿著鹿皮小靴。”

國語辭典

褶子[ xué zi　（又音）?xí zi ]

⒈  動物名： (1)?雀形目。似鵲，毛色黑而有文采，嘴、腳為紅色，尾巴長，性兇悍。也稱為「山鵲」。 (2)?鳴禽類。形與文鳥相似，雄鳥頭部黑色，嘴圓錐狀，頰至喉側深紅色，背灰色，胸腹赤色，翼與尾黑色。雌鳥毛色淡，頰至喉側深紅色。

褶子[ zhé zi ]

⒈  折疊的紋路。

例如：「褶子裙」。

⒉  折疊的痕跡。

例如：「他每天用熨斗將襯衫上的褶子燙平。」

⒊  皺紋。

例如：「年紀愈大，臉上出現的褶子也就愈多。」

英語pleat, fold, crease, wrinkle

法語pli, ride