震旦

詞語解釋

震旦[ zhèn dàn ]

⒈  古代印度人稱中國。

例諾矩羅居震旦東南大海際雁蕩山芙蓉峰龍湫。——宋·沈括《夢溪筆談》

英ancient Indian name of China;

引證解釋

⒈  古代 印度 稱 中國 為 震旦。

引《佛說灌頂經》卷六：“閻浮 界內有 震旦國。”
唐 王勃 《益州德陽縣善寂寺碑》：“蛟臺蜃閣，俄交 震旦 之墟；月面星毫，坐照 毗邪 之國。”
明 宋濂 《西天僧授善世禪師誥》：“大雄氏 之道以慈悲愿力導人為善，所以其教肇興于西方，東流於 震旦。”
魯迅 《書信集·致蔣抑卮》：“近數日間，深入彼學生社會間，略一相度，敢決言其思想行為決不居我 震旦 青年上。”

國語辭典

震旦[ zhèn dàn ]

⒈  中國。梵語cina的音譯。古印度對中國的稱呼。也譯作「支那」。

引《初刻拍案驚奇·卷二八》：「吾意欲往震旦地方打一轉輪回。」

英語ancient Indian name for China

法語(ancien nom indien pour la Chine)?