有力

詞語解釋

有力[ yǒu lì ]

⒈  有力氣；有力量。

例有力如虎。

英vigorous; strong; forceful;

⒉  有功勞。

例有力于先君。

英meritous;

⒊  有權勢或有財力。

例本地有力的紳士人家。

英powerful;

引證解釋

⒈  有力氣；有力量。

引《詩·邶風·簡兮》：“有力如虎，執轡如組?！?br />《莊子·大宗師》：“夫藏舟於壑，藏山於澤，謂之固矣，然而夜半有力者負之而走，昧者不知也。”
明 郎瑛 《七修類稿·詩文·各詩之始》：“絶句以第三句為主，須以實事寓意，則轉換有力，涵蓄無盡?！?br />魯迅 《且介亭雜文二集·漫談“漫畫”》：“因為真實，所以也有力?！?/span>

⒉  有功勞。

引《國語·晉語八》：“自 文公 以來，有力於先君而子孫不立者，將授立之?！?br />《史記·孫子吳起列傳》：“﹝ 吳王 ﹞西破強 楚，入 郢，北威 齊 晉，顯名諸侯， 孫子 與有力焉。”
《漢書·外戚傳上·高祖呂皇后》：“太后蚤失父，其奉太后外家 魏氏 有力，乃召復 魏氏，賞賜各以親疏受之?！?/span>

⒊  有權勢或有財力。

引唐 韓愈 《應科目時與人書》：“如有力者哀其窮，而運轉之，蓋一舉手一投足之勞也?！?br />《二刻拍案驚奇》卷十三：“張 家是有力之家，便依著説話，叫些匠人把幾枝木頭，將屋梁支架起來?！?br />清 黃六鴻 《福惠全書·刑名·釋笞杖徒流決贖不同》：“饒裕之家，謂之有力?！?br />嚴復 《救亡決論》：“今姑無論試場大弊，如關節、頂替、倩槍、聯號，諸寡廉鮮恥之尤，有力之家，每每為之，而未嘗稍以為愧也。”
沈從文 《從文自傳·辛亥革命的一課》：“幾個本地有力的紳士……向憲臺請求有一個限制?！?/span>

⒋  以力，用力，使力。

引《商君書·弱民》：“故民富而不用，則使民以食出，各必有力，則農不偷。”
高亨 注：“有，猶以也?！?/span>

國語辭典

有力[ yǒu lì ]

⒈  強勁有力氣。

引《詩經·邶風·簡兮》：「有力如虎，執轡如組。」

反無力

⒉  有財力或權威勢力。

引《漢書·卷九七·外戚傳上·高祖薄姬傳》：「太后蚤失父，其奉太后外家魏氏有力，乃召復魏氏，賞賜各以親疏受之?！?br />《二刻拍案驚奇·卷一三》：「張家是有力之家，便依著說話，叫些匠人把幾枝木頭，將屋梁支架起來?！?/span>

英語powerful, forceful, vigorous

法語énergique, puissant