涕零

詞語(yǔ)解釋

涕零[ tì líng ]

⒈  哭泣流淚。

例涕泣沾襟。

英shed tears; tears streaming down;

引證解釋

⒈  亦作“涕泠”。流淚；落淚。

引《詩(shī)·小雅·小明》：“念彼共人，涕零如雨。”
《隸釋·漢巴郡太守樊敏碑》：“紀(jì)驗(yàn)期臻，奄曶臧形，凡百咸痛，士女涕泠。”
宋 王安石 《寄吳氏女子》詩(shī)：“汝何思而憂？書每説涕零。”
魯迅 《兩地書·致許廣平二二》：“兩信均收到，一信中并有稿子，自然照例‘感激涕零’而閱之。”

國(guó)語(yǔ)辭典

涕零[ tì líng ]

⒈  流淚。

引《詩(shī)經(jīng)·小雅·小明》：「心之憂矣，其毒大苦。念彼共人，涕零如雨。」
《三國(guó)志·卷三五·蜀書·諸葛亮傳》：「臣不勝受恩感激，今當(dāng)遠(yuǎn)離，臨表涕零，不知所言。」

近涕泣

英語(yǔ)to shed tears, to weep

德語(yǔ)Tr?nen vergie?en

法語(yǔ)verser des larmes