彤管

詞語解釋

彤管[ tóng guǎn ]

⒈  古代女史用以記事的桿身漆朱的筆。

例靜女其孌，貽我彤管。——《詩·邶風·靜女》

英red-tube writing brush;

引證解釋

⒈  桿身漆朱的筆。古代女史記事用。

引《詩·邶風·靜女》：“靜女其孌，貽我彤管。”
毛 傳：“古者后夫人必有女史彤管之法，史不記過，其罪殺之。”
鄭玄 箋：“彤管，筆赤管也。”
陳奐 傳疏引 董仲舒 曰：“彤者，赤漆耳。”
一說指樂器。見 高亨 《詩經今注》。一說指紅色管狀的初生植物。見 余冠英 《詩經選譯》。 《后漢書·皇后紀序》：“女史彤管，記功書過。”
李賢 注：“彤管，赤管筆也。”

⒉  指女子文墨之事。

引清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷九：“三閨秀時代相近，并有功是書。彤管清徽，一時鼎峙，韻矣哉！”

⒊  指 漢 代尚書丞、尚書郎每月所賜的一雙赤管大筆。后用為在朝任官之典。

引《晉書·夏侯湛傳》：“入閶闔，躡丹墀，染彤管，吐洪煇，干當世之務，觸人主之威，有效矣。”
明 何景明 《田子行》：“我持彤管雙鳳翎，浮沉帝傍近紫庭。”

⒋  指畫筆。

引明 唐寅 《題牡丹畫》詩：“穀雨花枝號鼠姑，戲拈彤管畫成圖。”

國語辭典

彤管[ tóng guǎn ]

⒈  一種紅管的筆。古代皇宮內的女史，以此記錄后妃的事跡。以紅色表赤心公正。

引《詩經·邶風·靜女》：「靜女其孌，貽我彤管，彤管有煒，說懌女美。」
《后漢書·卷一〇·皇后紀上·序》：「女史彤管，記功書過。」

⒉  漢代尚書丞、尚書郎每月所賜的赤管大筆。后指在朝任官。

引《晉書·卷五五·夏侯湛傳》：「入閶闔，躡丹墀，染彤管，吐洪?，干當世之務，觸人主之威，有效矣！」
《醉醒石·第一四回》：「徒然殞遘瀆，彤管愧莫收。」

⒊  畫筆。

引明·唐寅〈題牡丹畫〉詩：「谷雨花枝號鼠姑，戲拈彤管畫成圖。」