箱子

詞語(yǔ)解釋

箱子[ xiāng zi ]

⒈  裝各種東西用的方形容器，可用木頭、塑料、皮革等制成。

英box; case; chest;

引證解釋

⒈  方形有底蓋可貯藏物件的器具。

引《水滸傳》第四十回：“一箇背了 宋江，一箇背了 戴宗。其餘的人，都去箱子里，取出弓弩來(lái)射的。”
《儒林外史》第三一回：“喫了半日， 王鬍子 領(lǐng)著四箇小廝，抬了一箇箱子來(lái)。”
曹禺 《雷雨》第三幕：“大海 走到箱子那里，取出手槍?zhuān)г趹牙铮觳阶叱觥！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

箱子[ xiāng zi ]

⒈  盛物的方形器具。

引《紅樓夢(mèng)·第六七回》：「管總的張大爺差人送了兩箱子?xùn)|西來(lái)，說(shuō)這是爺各自買(mǎi)的，不在貨帳里面。」
《老殘游記·第七回》：「店里掌柜的慌忙開(kāi)了柜房里的木頭箱子，裝了進(jìn)去。」

英語(yǔ)suitcase, chest, box, case, trunk, CL:隻|只[zhi1],個(gè)|個(gè)[ge4]

德語(yǔ)Koffer, Kiste, Kasten (S)?

法語(yǔ)malle, valise