童心

詞語解釋

童心[ tóng xīn ]

⒈  孩子氣；兒童般的心情。

英(of an old man)childlike innocence; innocent mind of a child;

引證解釋

⒈  孩子氣；兒童般的心情。

引《左傳·襄公三十一年》：“於是 昭公 十九年矣，猶有童心。”
宋 陸游 《園中作》詩：“花前自笑童心在，更伴羣兒竹馬嬉。”
冰心 《寄小讀者》一：“因為我若不是在童心來復的一剎那頃拿起筆來，我決不敢以成人煩雜之心，來寫這通訊。”

⒉  引申為本性；真心。

引唐 劉禹錫 《傷往賦》：“誠天性之潛感，顧童心兮如疑。”
明 李贄 《童心說》：“夫童心者，絶假純真，最初一念之本心也。”

國語辭典

童心[ tóng xīn ]

⒈  孩童純真無邪的本性。

引《左傳·襄公三十一年》：「于是昭公十九年矣，猶有童心，君子是以知其不能終也。」

英語childish heart, childish innocence

德語kindliche Unschuld (S)?

法語coeur d'enfant, l'innocence enfantine