把手

詞語解釋

把手[ bǎ shǒu ]

⒈  握手。

例把手共誓。

英shake hands;

⒉  舉手；抬手。

例官人把手打抬，叫賣馉饾兒。——《清平山堂話本》

英raise one's hand;

把手[ bǎ shou ]

⒈  器物上供手執(zhí)握之處。

英handle; grip;

⒉  具有熟練操作技能的人。引申為負(fù)責(zé)人。

例一把手，二把手。

英person skilled in a trade;

⒊  通過它可握住、操縱或移動某物的常見的拉手(如抽屜或門的)

例金屬把手。

英knob;

引證解釋

⒈  握手。

引《三國志·魏志·張邈傳》：“呂布 之捨 袁紹 從 張楊 也，過 邈 臨別，把手共誓。”
宋 歐陽修 《奉酬揚州劉舍人見寄之作》詩：“把手或未能，尺書幸時寓。”

⒉  器物上供手執(zhí)握之處。

引鄭觀應(yīng) 《盛世危言·火器》：“其彈子均由后膛旁孔納入，膛下設(shè)木把手，用右手把住扳手，再用左手推挽。”
周立波 《第一夜》：“我們上了二層樓，藍(lán)衫人轉(zhuǎn)動一個房間門的把手。”

⒊  指扶手。

引張?zhí)煲?《兒女們》：“廣川伯伯 將手抹一下下巴，放到太師椅的把手上。”

⒋  具有熟練操作技能的人。

引浦金 《瓦窯堡的炭》：“炭窯上，有所謂‘場內(nèi)’與‘場外’之分，窯頭和炭工都是下到炭窯里的場內(nèi)人，把手（搖絞把的）以及掌柜的、站盤的、窯主都是場外人。”

⒌  引申指負(fù)責(zé)人。與序數(shù)字連用。

引鄧小平 《關(guān)于國防工業(yè)企業(yè)的整頓》：“解決領(lǐng)導(dǎo)班子問題，主要是配備好一、二把手，一、二把手敢字當(dāng)頭，就可以把隊伍帶起來。”

國語辭典

把手[ bǎ shǒu ]

⒈  握手。含有親切之意。

引《三國志·卷七·魏書·呂布臧洪傳·呂布》：「呂布之舍袁紹從張楊也，過邈臨別，把手共誓。」

例如：「把手言歡」。

⒉  器物上可供手扶持的地方。

例如：「茶壺把手」、「車門把手」。

英語handle, grip, knob

德語Henkel, Griff (S)?

法語poignée, manche