牛性

詞語解釋

牛性[ niú xìng ]

⒈  固熱倔強的性情。

英obstinacy;

引證解釋

⒈  牛的脾性。又稱牛性子。 秦牧 《花城·談牛》：“但家牛雖然馴良，在受到激怒的時候，也會變得異常兇猛。

引中國 古代戰(zhàn)爭中曾經(jīng)使用過‘火牛陣’，可以說那發(fā)明者是很能掌握牛性的三昩的。”

⒉  喻指人的倔強執(zhí)拗的脾氣。

引于敏 《老杜和助手》：“兩人都是牛性子，都是有話憋在肚里。”

國語辭典

牛性[ niú xìng ]

⒈  比喻脾氣很拗，性情倔強。也作「牛心」。

引《老殘游記·第五回》：「響頭不知磕了幾千，總沒有人挽回得動這玉大人的牛性。」

英語mulishness, obstinacy

法語entêtement, obstination