列位

詞語解釋

列位[ liè wèi ]

⒈  在場的各位；諸位。

例承蒙列位光臨。

英all of you; all the ladies and gentlemen present;

引證解釋

⒈  爵位。

引《商君書·錯法》：“明王之所貴，惟爵其實，爵其實而榮顯之。不榮，則民不急列位；不顯，則民不事爵。”
漢 劉向 《列女傳·齊鍾離春》：“昔者，先王為寡人娶妃匹，皆已備有列位矣。”
宋 曾鞏 《中書令制》：“豈獨儀刑於列位，固將敘正於彝倫。”

⒉  位次；次第。

引唐 柳宗元 《柳宗直＜西漢文類＞序》：“各有列位，不失其序，雖第其價可也。”
《宋史·樂志一》：“謂宜使十二鐘依辰列位，隨均為節，便於合樂。”

⒊  猶諸位。

引元 關漢卿 《金線池》第三折：“著列位奶奶們置酒張筵。”
《水滸傳》第四一回：“重蒙列位頭領看待許久，小道豈敢失信！”
魯迅 《華蓋集續編·為半農題記＜何典＞后作》：“難道有自己印了書，卻發廣告說這書很無聊，請列位不必看的么？”

國語辭典

列位[ liè wèi ]

⒈  位次、次第。

引《史記·卷六〇·三王世家》：「而家皇子為列侯，則尊卑相逾，列位失序，不可以垂統于萬世。」

⒉  爵位、官位。

引唐·孫逖〈送李給事歸徐州覲省〉詩：「列位登青瑣，還鄉復彩衣。」

⒊  各位、諸君。

引《初刻拍案驚奇·卷一一》：「這兇身不是他，是誰？有煩列位與奴做主。」
《紅樓夢·第六二回》：「我來了，全仗列位扶持。自今以后，都是一家人了。」

近各位 諸君

英語ladies and gentlemen, all of you present

德語meine Damen und Herren

法語Mesdames et Messieurs, vous tous ici présents