接收

詞語解釋

接收[ jiē shōu ]

⒈  接納；收受。

例接收工作。

英receive;

⒉  依據法令收歸己方所有。

例接收抗洪物質。

英take over;

引證解釋

⒈  接近而取信。

引《史記·蘇秦列傳》：“然則王何不使可信者接收 燕 趙，令 涇陽君、高陵君 先於 燕 趙 ？ 秦 有變，因以為質，則 燕 趙 信 秦。”

⒉  接受；收受。

引《二十年目睹之怪現狀》第三五回：“我并未有接收他的，説聲有了包探，他就匆匆的去了，只怕他自己帶去了。”
巴金 《家》三十：“人們組織了辦事處，接收賀禮，散發請帖。”

⒊  根據法令或強權把機構、財產等拿過來。

引老舍 《龍須溝》第二幕：“后來 日本 人走了，緊跟著就鬧接收。”
《中國歌謠資料·本領高》：“接收大員本領高，倉庫裝進小皮包。”

⒋  接納。

例如：接收新會員。

國語辭典

接收[ jiē shōu ]

⒈  收取。

例如：「接收禮物」、「接收遺產」。

近接受 收受 接管

反推卻 推辭 拒絕 謝絕

⒉  承辦。

例如：「是誰接收這項工程？」

英語reception (of transmitted signal)?, to receive, to accept, to admit, to take over (e.g. a factory)?, to expropriate

德語aufnehmen (Anzeige)? (S)?, Abnahme, Annahme (S)?, annehmen (V)?, empfangen

法語recevoir, capter, exproprier, admettre, accepter